La iglesia de Santo Stefano en Magazzini, conocida como ‘alle Trane ‘ , constituye actualmente el ejemplo más notable de arquitectura románica religiosa en la isla de Elba.
Fue construido en el siglo XII y tiene un cuidado muro con hileras regulares de alberese de color blanco marfil. El interior es de estilo románico, sencillo, de una sola nave con ábside y cubierta con armaduras de madera. Es la única iglesia románica del Elba de la época pisana donde todavía se celebran funciones religiosas.
Descripción de la Iglesia de Santo Stefano
La iglesia, perteneciente al desaparecido asentamiento Trane, fue restaurada después de años de ruina y es similar en estructura y decoración a la arquitectura románica pisana. La fachada está dividida en su parte inferior por arcos ciegos sobre pilastras y rematada por un tímpano subrayado por cornisas. La decoración, que sigue patrones neoantiguos en los laterales, retoma en cambio repertorios ajenos a la cultura pisana en el ábside, decorado con arcos colgantes en cuyas ménsulas aparecen motivos zoomorfos y prótomos.
Cómo llegar a la iglesia de Magazzini
La iglesia está situada en la zona de Trane, una zona por encima de los Magazzini, desde Portoferraio (a 5 km) seguimos la carretera hacia Bagnaia.